Ejemplos del Connected Speech en inglés
La parte de la frase que se acorta suele ser la parte gramatical – la parte que indica la persona o el tiempo verbal. El contenido de la frase se dice de forma completa
Primero, la pregunta que hago varias veces:
What are you going to do this weekend?
Que en connected speech se acorta a:
Whaddya gonna do this weekend?
Y luego tenemos unas respuestas posibles a la pregunta:
I’m going to go to the park to work out. Then, I’m going to come back here and have lunch.
Los going to se acortan en este ejemplo a I’mna – lo tienes que escuchar, pero sí, mucha gente habla así.
I’mna sit right here, on the sofa, watching TV.
Y por último, otra forma de hacer connected speech es simplemente quitar la parte gramatical:
Q: Whaddya gonna do this weekend?
A: Not much… hang out with my friends, watch the football match. The usual.
Ahí se entiende I’m going to y se usa el verbo en infinitivo directamente. Ya sabes que es una respuesta a la pregunta con What are you going to…? y no hace falta realmente repetir.
No hay comentarios:
Publicar un comentario